MUSIC FOR SHEPHERDS & SULTANS
By MICHALIS KOULOUMIS, TRISTAN DRIESSENS, MIRIAM ENCINAS

Là où l’espace apaise et dilate, se faufile cette musique. Profonde, sobre et généreuse, attentive à soi-même et aux autres. Une fois de plus, Tristan Driessens a choisi des bons partenaires, le violoniste chypriote Michalis Kouloumis et la multi-instrumentiste catalane Miriam Encinas, pour partir sur les chemins à la recherche des portions du monde où les bergers et les sultans sont semblables à nous même. L’élégance, ça se partage.

Cet album présente un mélange de compositions originales dans le style classique ottoman et de danses rurales anonymes de Chypre, le trio cherchant à unir la musique classique et populaire. Le passage souligne également comment les traditions populaires sont profondément enracinées dans la vie quotidienne et tirent leur expressivité d’un voyage cyclique de transmission et de renouvellement constant, ce qui leur confère une légitimité dans le temps et l’espace.