Uno - Dos - Intermezzi

FR
« Intermezzi », l’Ensemble musical des Ateliers d’Art Contemporain dirigé par Eric Bianchin a vu le jour en 2010, suite à un « son et lumières » en l’église de Saint Barthélemy à Liège. Un premier opus est enregistré en 2011, sous l’oreille experte de Rudy Coclet, avec la complicité de Jean-Pol Estiévenant, Sam Gerstmans et Michel Seba. « Uno » existe. « Intermezzi » effectue alors une série de concerts en Belgique et en Italie. Après la découverte des sons et de l’univers de guitaristes tels que Karim Baggili, Quentin Dujardin, l’ensemble peaufine sa musicalité et réalise un second album en janvier 2013. Grâce à ces rencontres entre ces jeunes musiciens et des personnalités du monde du jazz belge, le groupe évolue dans une musique du monde. Le second opus affirme la volonté d’envisager l’apprentissage de la musique différemment. « Dos » est un album qui s’écoute dans son intégralité, il raconte une histoire imaginaire. Enregistré en compagnie de Karim Baggili, Quentin Dujardin, Gregory Houben, Stephan Pougin, Quentin Liégeois, la musique d’Eric Bianchin s’épanouit en métissant les styles. Une musique délibérément à contre courant. « Dos » naît.

EN
"Intermezzi”, the musical ensemble directed by Eric Bianchin of the cultural Belgian association "Ateliers d'Art Contemporain", was born in 2010, after a "son et lumières" in the church Saint Barthelemy of Liège. A first album is recorded in 2011 with the expert ear of Rudy Coclet, and the complicity of Jean-Paul Estiévenart, Sam Gerstmans and Michel Seba: "Uno". After the discovery of the sounds and universe of guitar players such as Karim Baggili or Quentin Dujardin, the ensemble polishes its musicality and directs a second opus in January 2013. The group - a result of meetings between young musicians and Belgian jazz personalities - evolves in a melancholical world music. The second opus asserts the will to project a different way of learning music. "Dos" is an album which has to be listened to as a whole; that tells us an imaginary tale. Recorded with the company of Karim Baggili, Quentin Dujardin, Stefan Pougin, Gregory Houben, Cédric Raymond, and Quentin Liégeois, Eric Bianchin's music spreads itself by mixing styles. A music that deliberately swims against the tide”.

NL
“Intermezzi”, het muzikaal ensemble van het Atelier voor Hedendaagse Kunst onder leiding van Eric Bianchin werd opgericht in 2010 naar aanleiding van de opvoering “Klank en Licht” in de kerk van Sint-Barthelemy te Luik. Onder de deskundige leiding van Rudy Coclet en in samenwerking met Jean-Paul Estiévenart, Sam Gerstmans en Michel Seba werd een eerste opus in 2011 opgenomen onder de naam : “Uno”. Na de ontdekking van “Klank en Licht” en de ontmoeting met de uitzonderlijke wereld van uitmuntende gitaristen zoals Karim Baggili en Quentin Dujardin, evolueerde en groeide het ensemble in muzikaliteit en nam haar tweede album op in 2013. Ontmoetingen met jonge muzikanten en de wereld van de Jazz-muziek dragen ertoe bij dat de muziek groeit naar “wereldmuziek”. Het tweede opus is het bewijs dat het ensemble streeft naar het verwerven van nieuwe technieken en genres. Het is een goed geproduceerd album, afwisselend en aanstekelijk met een imaginair verhaal. Dankzij de samenwerking met Karim Baggili, Quentin Dujardin, Gregory Houben, Stephan Pougin, Cedric Raymond, Quentin Liègeois slaagt het ensemble er moeiteloos in de verschillende stijlen en sferen te combineren tot een geloofwaardige sound. “Dos” brengt originele en bewust gestuurde tegendraadse muziek.