from Anastasia - Renaud Lhoest

FR
Dix années de voyage dans la vie et la musique. Dix années d’amitiés et de partage que Renaud Lhoest nous révèle dans cet album réalisé « grâce et avec » Jean-Philippe Collard-Neven. Il s’est entouré pour ce faire de nombreux amis musiciens, et nous livre une musique de chambre émotionnelle teintée de couleurs rock, baroque, orientale… tantôt planante, tantôt « groovante », mêlant entre autres cordes, clarinette, percussions & claviers…

EN
Ten years of traveling in life and music. Ten years of friendship and sharing. This is what Renaud Lhoest reveals in his album made thanks to and with the help of Jean-Philippe Collard-Neven. He has surrounded himself with many musician friends and he delivers an emotional chamber music tinted of rock, barock and oriental colors, a music sometimes soaring and sometimes grooving which mixes cords, clarinets, percussions and keyboards.

NL
Tien jaar reizen in het leven en in de muziek. Tien jaar van vriendschap en delen onthult Renaud Lhoest in dit album dat tot stand kwam « dankzij en met » Jean-Philippe Collard-Neven. Bevriende muzikanten omringden Renaud bij de opnames van zijn gevoelige kamermuziek, aangevuld met toetsen van rock, barok en oriëntaalse muziek... soms zweverig, soms eerder groovy, en waar strijk- en percussie-instrumenten, klarinet en klavieren verweven zijn met elkaar...