Nocturne - Soetkin Collier

FR
Sur son premier disque « Nocturne », Soetkin Collier chante des chansons d’amour, de (dés)espoir et de confiance dans une atmosphère romantique et rêveuse. Des compositions propres côtoient des arrangements des chansons traditionnelles flamandes et suédoises. Elle est accompagnée par Tom Theuns (guitare) et Didier François (nyckelharpa). L’harmonie entre la guitare, le nyckelharpa (le violon suédois) et le chant emmène l’auditeur en voyage vers le nord, avec des chansons d’amour. En route vers la maison, le passeur chante son destin et son amour pour l’eau. Une mère berce son enfant. Une femme pleure sur la perte de son amant. Le serpent hypnotise sa proie. Deux hommes se battent pour la même fille ; et tout se tourne, toujours et nous allons et venons en tournant…

EN
Soetkin Colliers first CD “Nocturne” is a collection of songs about love, hope, despair and faith in an romantic-dreamy atmosphere. She is accompagnied by Tom Theuns on guitar and Didier François on nyckelharpa (Swedish violin). Own compositions vary with arrangments of traditional songs from Flanders and Sweden. The fascinating harmonies between guitar, vocals and nyckelharpa lead you on a journey to the north with songs about musicians, nightserenades and lovestories. On your way back home the ferryman sings about his destination and his love for the water, a mother cradles her child, a woman weeps for the loss of her lover, a snake hypnotises his prey, two men are fighting for the same girl and everything goes around, without ending and we keep on turning around and around…

NL
Op haar debuutcd “Nocturne” brengt Soetkin Collier samen met gitarist Tom Theuns en nyckelharpaspeler Didier François liederen over liefde, (wan)hoop en vertrouwen in een romantisch-dromerige sfeer. Eigen composities wisselen af met bewerkingen van traditionals uit Vlaanderen en Zweden. De betoverende samenklank van gitaar, nyckelharpa (zweedse viool) en zang voeren je moeiteloos mee op reis naar het hoge noorden met liederen over speelmannen, nachtserenades en verdoken liefdes. Op weg terug naar huis bezingt de veerman zijn lot en zijn liefde voor het water, wiegt achter een raam een moeder haar kind in slaap, beweent een vrouw het verlies van een geliefde, hypnotiseert de slang zijn prooi, vechten twee mannen om hetzelfde meisje en alles draait door, altijd maar meer en wij draaien heen en weer…