Accordion 'n Drum 'n Bass - Turlu Tursu

FR
En effet, Turlu Tursu a réussi à créer une musique résolument originale, en se basant sur des thèmes traditionnels des quatre coins du Monde (Maghreb, Turquie, Balkans, Irlande, Inde, etc.) recomposés selon des options musicales allant du jazz, en passant par le dub et les musiques improvisées de tous poils. Si les thèmes joués par Fabian à l'accordéon rappellent la tradition de cet instrument, ses solos font eux beaucoup plus penser à des chorus de guitare électrique ou d'orgue Hammond. Ses solos de mélodica et de bansûri (flûte indienne), développés sereinement, planent au-dessus de la section rythmique. La basse de Nicolas regorge de mélodies surprenantes répondant aux thèmes et renforçant le groove de la batterie. Celle-ci, malgré sa force invraisemblable, reste chargée d'émotion. Le jeu de caisse claire d'Etienne étonne à chaque instant. Par ailleurs, cet album est également enrichi par la présence de deux invitées, la chanteuse turque Sibel Dinçer, et la clarinettiste Aurélie Charneux, dont les énergies confluent à merveille avec celles du trio. Véritable "trialogue" permanent, fait de mélodies, de contre-chants et d’improvisations, la musique de ce trio frappe par sa puissance toute en finesse ! Le plaisir évident qu'éprouvent ces musiciens à jouer ensemble sur scène se retrouve gravé intact sur cet album qui groove à souhait !

EN
The band's repertoire embraces the standards of traditional European music (Balkans, Celtic music) as well as less known musical forms (Indian ragas, Arab maqams, music of the Caribbean.). The accordion (instrument originally made in Germany) actually travelled with the sailors all over the Colonies. That's how it came into the hands of the Zulus, Colombians, Arab people, and was well integrated in many other cultures less known to the general audience. The original style of Turlu Tursu, a great diversity, though made coherent thanks to the central use of accordion, allowed the band to be invited in very diverse musical meetings: world music festivals (Sfinks Root Rally.), jazz festivals (Gaume Jazz Festival.), street theatre festivals (Chassepierre.), and festivals for children (Enfanfare), accordion festival (Tournai Accordion Festival), etc Cliff Furnald, CDROOTS says : Turlu Tursu attack the accordion traditions of the world with a mix of clever arrangements and spirited improvisations of standards from European music (Balkans, Celtic music) as well as musical forms from around the globe: Indian ragas, Arab maqams, music of the Caribbean and more. The accordion is vessel, the bass and drums the anchor. It's agressive, witty and powerful.

NL
Zegt frisse, feestelijke en op alle uithoeken van de wereld gebaseerde nieuwe folk u wel iets, dan moet u absoluut eens luisteren naar de nieuwe CD van Turlu Tursu: Accordion ‘n Drum ‘n Bass. Turlu Tursu ging luistervinken in de Magreb, Turkije, de Balkan en Ierland, om zo een volledig unieke, eigen sound te creëren. De aparte muziek van Fabian Beghin (accordeon, melodica en bansuri), Nicolas Dechêne (basgitaar) en Etienne Plumer (drum) was al eerder te beluisteren op onder andere de Sfinks Roots Rally, Gaume Jazz Festival, Chassepierre, Enfanfare en het Tournai Accordion festival. Op hun tweede CD krijgen ze de versterking van de Turkse zangeres Sibel Dinçer en de klarinettiste Aurélie Charneux. Deze samenwerking resulteerde in een rijk muzikaal universum geïnjecteerd met straaltjes rock, jazz en dub. Een CD waar het speelplezier van afdruipt en groovet als de pest quoi.