Chansons indigo - Jean-Pierre Peuvion

FR
L’ Indigo,  coincé dans  l’Arc en  ciel entre le bleu et le violet  , n’est pas bien défini , il est  Passage.  Par contre , direct  de l’indigotier, le pigment  est d’un bleu profond, ensorcelant même…Nous rêvons d’une chanson végétale ! ….sans effets ajoutés…. L’humeur  Indigo  caressera  l’échine  de nos chansons…C’est évident dès la 2 ème plage, sur un thème de Charles Loos,  cette valse blême pour Lester, Lester  Young  le président, qui révolutionna le saxophone, l’Archange à la corne de brume, aux audaces d’une fluidité divine, au phrasé à coups de caresses, dont le jeu est comme une agonie suave…Nostalge…Ether…. Quant à l’entrée de l’Album, c’est l’estampille de ces Chansons-Poèmes…Le LA  est donné, une seule note, délestée de toute « harmonie », produite par un immense verre, une note avec beaucoup  de « grain » , qui laisse échapper par intermittence des éclats lumineux.. Autour de ce fil écorché, quelques  mots-notes  s’enroulent – issues non pas d’une invention , mais comme d’une transcription  dictée du fond du poème –  , Le saphir du gosier féminin ayant  alors  pour tâche d’émettre chaque phonème au scalpel , les freinant, les hypnotisant, les « zoomant »…évitant tout «coulé lyrique», hormis celui  du miel le plus intérieur…De façon à ce que le fruit du mot , et surtout le geyser de sens et d’évocation , ne soient pas  cisaillés à la base….Ce serait insulter René Char ! L’ Album  dodelinera comme çà , de plage en plage , d’ Epures en humeur Indigo, à travers les fenêtres de quelques «Haïku minute», jusqu’à la petite ritournelle du parafe final….Dans un Album mourrait fossile , un géranium cueilli aux îles….. jean-pierre  peuvion

EN
Indigo, trapped in between the blue and the violet of the Rainbow scale, is not well defined, it is Ephemeral. However, the Indogofera tinctoria’s pigment is dark blue, bewitching…We dream of a vegetal song ! ….without added effects…. The Indigo mood will tingle the spine of our songs… It can be observed right from the 2^nd part, about Charles Loos, this faint waltz for Lester, Lester Young the president, who will revolutionize the saxophone, the Archangel with a foghorn, pouring out divine audacity, gentle strokes at each verse, whose music turns into sweet agony…Nostalgia…Ether…. The Album begins with the traces of these Lyrical-Songs… the LA is delivered, a single note, void of any “harmony”, produced by an immense glass, a note filled with “echo”, sending forth sparkling fragments..Around this loose thread, note-words twine – not originating from an invention, but from a dictated transcription of the heart of the poem – , the sapphire of the feminine vocal cords emitting each phoneme by blade, cutting, hypnotizing, “zooming” it… holding off every “lyrical stream”, apart from that of the deepest honey…Such that the fruit of the word, especially the geyser of the essence and the  evocation, should not be trimmed at the root…That would be an insult to René Char! The Album will bend like that, at every part, from Epure to Indigo mood, through the windows of some « Haiku minute », until the low tune of the final signature….A geranium plucked from the islands will fade as a fossil in an album… jean-pierre  peuvion