Imaginary Folklores - IF Trio

FR
es nomades musicaux d'un monde imaginaire. IF Trio est un ensemble acoustique au son singulier, jouant un répertoire original de folklores imaginaires résolument contemporain et cosmopolite. S'y mêlent le jazz, les musiques traditionnelles et le rock. Le premier album de IF Trio offre un tour de nomadisme musical autour des compositions du guitariste finlandais Otso Lähdeoja. Le flûtiste français Florian Guibert et le violoncelliste argentin Mauro Sarachian y apportent leurs sonorités éclectiques, empreintes de leurs voyages autour de la planète. "Imaginary Folklores" déploie un kaléidoscope d'improvisations risquées, d'extravagances sonores et rythmiques, mais aussi des passages intimistes. Enregistré à l'orée de la tournée indienne du groupe, l’album capture l'énergie initiale de ce trio voyageur.

EN
Musical nomadism in a land of Imaginary Folklores IF Trio (Imaginary Folklores) is an acoustic ensemble in chamber-music format, playing a resolutely contemporary and cosmopolitan repertoire of original compositions and improvisations. The first album of IF Trio is a statement of musical nomadism. The compositions of the Finnish guitarist Otso Lähdeoja find their sources in jazz, real and imaginary traditional music as well as rock. The French flutist Florian Guibert and the Argentinian cellist Mauro Sarachian bring their eclectic world-travelled sonic signatures into the mix. "Imaginary Folklores" unfolds a kaleidoscope of risky improvisations, sonic and rhythmic extravagances, but also intimate, quiet moments. Recorded just before the group's Indian tour, the album captures the initial energy of this adventurous Trio.

NL
Muzikaal nomadisme in een land van denkbeeldige Folklores. Trio IF (Imaginary Folklores) is een akoestisch ensemble op kamermuziekformaat, met een resoluut hedendaags en kosmopolitisch repertoire van originele composities en improvisaties. Het eerste album van Trio IF is een statement van muzikaal nomadisme. De composities van de Finse gitarist Otso Lähdeoja hebben hun oorsprong in jazz, echte en ingebeelde traditionele muziek en rock. De Franse fluitist Florian Guibert en de Argentijnse cellist Mauro Sarachian voegen hier elk hun eclectische geluidssignatuur aan toe, nazinderend van hun verre reizen. ‘Imaginary Folklores’ biedt een caleidoscoop van gewaagde improvisaties, ritmische en resonerende uitspattingen, maar ook intieme momenten. Het album is opgenomen net voor de groep op tour ging naar India en vat daarin de frisse energie van dit avontuurlijke trio.