fbpx

Tusschen de Twee – OXALYS & ELS VAN LAETHEM

À partir de : 8,00

Effacer

UGS : HR4446081 Catégorie :

FR

Désuète ou vieillie, la poésie de Guido Gezelle ? Vraiment ?

Dick Van der Harst lui a offert une cure de jouvence et l’a habillée de musique, en s’amusant à chatouiller le tzigane, le flamenco, le manouche et bien d’autres de ses styles préférés. L’émotion et l’humour de ses mélodies donnent une nouvelle dimension aux textes intenses et empreints d’une immense humanité d’un de nos plus grands poètes belges. Pour oreilles friandes de nouvelles sensations, à consommer sans modération !

EN

Old-fashioned or quaint? No way!

The poetry of Guido Gezelle revisited by Dick Van der Harst has new flavours. Forget the flemish romantic decorum, those songs travel between the gypsy, flamenco, Brasilian and many more styles. Any cravings for heartwarming melodies or sparkling humour? Take your pick!

NL

Gezelle de wijde wereld in met Dick Van der Harst…

De gedichten van Guido Gezelle: oubollig? Iets voor weemoedige oude mannen met baarden? We kennen de clichés…
Maar vergeet ze!

Zwevend op de heerlijke, grappige, gevoelige tot pakkende muziek van Dick Vanderharst krijgt deze unieke poëzie een extra dimensie. Of het nu is door een melodie met hoge ‘hitkwaliteit’ of zwevend op de emotie van een Braziliaanse Choros, of met Tziganeske zwier: Dick Van der Harst steekt Gezelle steeds in een verrassend kleedje, en plaatst hiermee onze grote Vlaamse dichter meer dan ooit blakend van levenslust in de wereld van nù.

Musiciens

Els van Laethem
soprano

Oxalys:
Shirly Laub
violin

Frédéric d’Ursel
violin

Elisabeth Smalt
viola

Martijn Vink
cello

Toon Fret
flute

Nathalie Lefèvre
clarinet

Koen De Cauter
composition

Dick van der Harst
composition & arrangement

Production

Acoustic Recording Service
Recording

Yannick Willox
Recording Supervision, sound Engineer & Editing

D Sign Graphics
Artwork

Fritz von Uhde, Die Ährenleser (1889)
Bayerische Staatsgemäldesammlungen – Neue Pinakothek München
Cover Painting

FR

EN

NL

%d blogueurs aiment cette page :